Comentariul autorului:
Culele sunt patrimoniu tentativ UNESCO în România, dar ele sunt prezente și în Balcanii de vest. Spre deosebire de cele din România, acolo nu sunt fortificații pentru apărarea de năvălirea otomană, ci construcții otomane. Sunt de două tipuri: sahat kula (turnul de ceas), kula însemnând turn în limba turcă, și fortificații precum cele din Oltenia. Cea din Gjirokaster este una din cele mai renumite, dar și podul peste Mostar, patrimoniu UNESCO, este străjuit de turnuri de tip culă. Pocitelj, oraș la mică distanță, tot în Herțegovina, este și el pe lista tentativă UNESCO. Gjirokaster este oraș de tip otoman UNESCO.
